Aljazeera News | 2024-06-21 | 14:21:59

„Двойна атака“: Проклятието на природния газ и въоръжените групировки в Мозамбик

Палма, Мозамбик – Беше късен следобяд и наближаваше мрак, когато Ава Салама* чу пукнатини от пукотевица и детонации: Бойците идваха.

Докато нейните съседи правеха неистови телефонни позвънявания, пробвайки се да предупредят околните си, преди да избягат диво, Салама заключи вратата на къщата си, с цел да защищити крадците, взе децата си и избяга.

След няколко дни на криене в дивата природа към Палма – дребен град в северния завършек на Мозамбик на към 2700 км (1700 мили) от столицата Мапуто – тя реши да потърси излаз.

Салама пълзеше през гората с децата си, до момента в който стигна до извисяващата се врата на оборудването Afungi, издигнато да обслужва френската компания TotalEnergies и нейния план за природен газ.

В продължение на 12 часа тя чакаше с хиляди други хора, надявайки се за прекосяване на транспортен съд, който може да ги води. Така и не пристигна.

Победеният Салама потърси заслон в близкото село Китунда, което е било издигнато няколко години по-рано, с цел да приюти 557 фамилии, разселени от газовите разработки.

Тя прекара идващия ден още веднъж в очакване пред портите на Афунги, търсейки бягство от Палма, само че към момента не съумя да го откри.

Това беше през март 2021 година

Три години по-късно, седнала на верандата на новия си дом в Китунда, тя към момента нервно дава отговор на въпроси за спора и газовия план и приказва с Ал Джазира при изискване, че името й бъде заменено. 16-те други поданици на Палма, които интервюирахме за преплетените призраци на газовото развиване и войната, също отхвърлиха да бъдат разпознати.

„ Това е животозастрашаващо “, Адриано Нвунга, деятел от Мозамбик и началник на Центъра за народна власт и човешки права, изясни заплахите от сериозното изложение в страната.

Скрито благосъстояние

Икономистите употребяват стенографията на „ проклятието на ресурсите “, с цел да опишат по какъв начин общности, които живеят върху скрити благосъстояния, освен не печелят, само че и са изправени пред заплаха.

През 2009 година златотърсачи от тексаската компания Anadarko откриха някои от най-големите хранилища на природен газ в света край крайбрежията на Кабо Делгадо в Мозамбик.

Откриването на газ първоначално беше мотив за празнуване, изключително тъй като обещаваше да обогати една от най-бедните провинции на страната.

„ Ще бъдете щастливи. Ще останете удовлетворени. Дори коремът ти ще пристигна пред теб “, сподели Салама с искра в очите, имитирайки думите на енергетици. Тя поклати глава, като че ли с цел да скърби за неспазените им обещания.

Самият размер на природен газ под морето край Мозамбик е по-малък от сумата пари, която е била налята за извличането му.

През 2019 година TotalEnergies и нейните сътрудници разкриха проекти за вложение на 20 милиарда $ в създаването и добива на газ в най-голямото задгранично дружество на африканския континент.

Мястото Afungi, където Салама търсеше обезверено път за бягство, беше разчистено от 66 кв. км (26 кв. мили) къщи от кални тухли, кокосови палми и зелена земеделска земя. Хората, които в миналото са създали домовете си и са се грижили за реколтата там, са преместени в Китунда, където строителството стартира през 2018 година

На мястото на изравнените села има пристанище и летище, дружно с електроцентрала, улична мрежа, незабавно поделение и стотици кабини, издигнати, с цел да затворят мениджърите на TotalEnergies и газовите служащи в сходни на цитадела стени. Самият газ ще се обработва в офшорно оборудване.

Наречен поради тънката форма на носа, Кабо Делгадо може също по този начин да е отпратка към тесните граници, на които живеят хората, разчитащи на сушата и морето.

Провинцията е известна с дълбоките си ями за рубини и противозаконната търговия със слонова кост и дървен материал. Това е и мястото, където стартира войната за самостоятелност против португалците през 60-те години на предишния век и беше полесражение в Гражданската война в Мозамбик, която последва.

Окръг Кабо Делгадо, Мозамбик

Още една борба

Развитието на плана за полутечен природен газ (LNG) в Мозамбик се разпростра на фона на различен спор, същият, който подтикна Салама към портата на Афунги.

Тези бойци назовават себе си ал-Шабаб, или „ младежта “ на арабски, макар че нямат връзка с по-известната група със същото име в Сомалия.

Бунтовниците започнаха насилствена акция през 2017 година, която продължава от този момент. Те споделят, че са ядосани, че хората на Кабо Делгадо са били откъснати от благосъстояние и благоприятни условия.

Ал Шабаб е прочут с бруталността си, с обезглавяванията и отвличането на дами и деца, с цел да служат като бойци и секс плебеи, съгласно Amnesty International. Повече от 6000 души бяха убити и един милион бяха разселени през последните седем години.

Бойците са се заклели във честност към ИДИЛ (ISIS), която постоянно излъчва офанзивите си.

Наличието на огромен газов план в Палма способства за тази мрежа от социално-икономически и политически разочарования и ускорява натиска върху мозамбикската войска и интернационалните войски, ситуирани в Кабо Делгадо, с цел да пазят инвестицията.

Когато ал-Шабаб съумя да превземе Палма през март 2021 година, повече от 1190 души бяха убити, което го направи най-смъртоносното сходно нахлуване до момента на африканския континент.

Впоследствие TotalEnergies разгласи форсмажорни условия по своя план в Мозамбик, като наложи настоящо прекъсване заради спора.

Обектът Afungi, който към момента не действа, сега се охранява от частни охранителни компании и взаимна работна група, формирана от военни и полиция на Мозамбик. До тази година тази работна група имаше база в уеб страницата Afungi.

Първата атака през 2021 година в Палма продължи четири дни и е същата засада, от която Салама избяга. Но бойците продължиха да обикалят региона няколко месеца, атакувайки всеки, който се опита да се върне вкъщи.

След повече от седмица, прекарана в търсене на излаз от града, Салама сподели, че най-сетне е съумяла да напусне със аероплан на юг.

Тя прекара няколко години, като се подслони в прилежащ квартал, преди да се върне в Палма през 2022 година, тъй като домът й липсваше и се надяваше, че нежният мир може да се задържи.

Но Салама не остана дълго в селото си, което беше планувано да бъде част от огромното газово развиване, защото презаселването продължи даже откакто TotalEnergies разгласи форсмажорни условия.

През 2023 година тя беше преместена в Китунда, където си направи непрекъснат дом на същото място, където беше избягала по време на боевете.

Конфликтът се отрази на фамилията й по други способи. Трима от нейните племенници изчезнаха, когато Ал Шабаб атакува. Тя има вяра, че са били хванати от бойците.

Заедно планът за полутечен природен газ и спорът са „ двойна офанзива “ против поминъка на хора като Салама, сподели Хулио Бичече от Съюза на фермерите Кабо Делгадо.

„ Те трябваше да пренастроят живота си от разселването, само че също по този начин трябваше да пренастроят живота си заради офанзивата “, сподели той. „ В очите на държавното управление, в очите на личния състав на плана те не виждат това. Това, което виждат, са техни лични ползи. Никой няма да заплати за всички тези загуби. ”

Няма къде да се скриете

Държавните сили на Мозамбик в този момент са мощно ситуирани в региона към плана TotalEnergies с една база в град Палма, който е на 25 км (15 мили) от мястото на Афунги, и две бази на пешеходно разстояние от Афунги и Китунда.

Цивилни, разселени в Китунда, споделиха на Ал Джазира, че бойци са ограбили домовете им и са ги арестували и нападнали след обсадата на Палма през март 2021 година Може би задачата е била да се изкоренят въоръжените бойци, само че жителите на Палма не дадоха пояснение за какво се е случило такова стягане и просто си припомниха събитията с скован смут.

Екологична и обществена оценка от 2022 година, написана от TotalEnergies, предопределена за кредиторите на плана и забелязана от Al Jazeera, демонстрира, че жителите на Палма упрекват петролния и газов колос за увеличеното военно наличие в района.

През март и април тази година Ал Джазира се срещна с хора, разселени в Китунда. Седейки сред редиците му от сурови домове с песъчлив цвят под ослепителното слънце, те описаха повтарящи се офанзиви на мозамбикските сили за сигурност против цивилни.

Седемдесет и осем годишната Анча* се сви в бананови дървета, до момента в който военните нахлуха в дома й в Китунда през март 2021 година Бабата ги наблюдаваше деликатно, решена да види какво се случва сама, сподели тя.

„ Бях самоуверен. Исках да ги видя със личните си очи, с цел да мога да кажа: „ Това не бяха ал-Шабаб. Те бяха армията и аз ги видях. “

След три часа бойците си потеглиха. Вероятно са търсили пари, спекулира Анча, само че не са намерили и са оставили единствено неразбория след себе си.

„ Мислехме, че ни пазят, само че военните бяха тези, които направиха всичко това “, добави тя.

Надя* разказа сходно нахлуване на дома си в Куитунда. Късно през нощта четирима бойци блъскат на вратата й. Тя стоеше в кадър с необятно разтворени ръце. „ Попитах ги упорито „ Какво търсите? “ Те не споделиха нищо “, сподели Надя пред Ал Джазира. „ Попитах ги: „ Какво търсите? “ “

Вместо да отговорят, бойците копаят под леглото на Надя, отварят ципа на куфара й и стартират да ровят облеклата. Накрая те оповестиха, че не са намерили това, което желаят.

След това бойците завързаха ръцете на бременната й внучка зад тила й, арестувайки нея и брачна половинка й.

Те излязоха от къщата, прекосиха двора и се качиха в кола. Надя вижда по какъв начин бойците бият членовете на фамилията й, до момента в който вървят.

Те бяха освободени на идната заран, само че внучката й беше толкоз груба, че се нуждаеше от здравна помощ.

Рафаел, един от съседите на Надя, сподели пред Ал Джазира, че също е потърпевш в ръцете на силите за сигурност. Една заран той стъпи на верандата си и видя двама бойци да стоят на улицата и да насочват оръжията си към него.

Първо се плъзна в профил на къщата. Войниците започнаха да стрелят. Циментовите стени на дома му към момента носят белезите от пукотевица. Беше съумял да прескочи пясъчния път сред къщата му и идната, когато един от патроните го удари в бедрото.

Рафаел пълзеше през мръсотията, до момента в който стигна до тоалетната на съседа, където се скри, приклекнал зад стената.

Той разведе Ал Джазира по пътеката, по която пое, с цел да избяга, като береше сред маниока и шубраци. Къщата, в която се е приютил, е осеяна с още 200 дупки от патрони.

Нито един от лицата, интервюирани от Ал Джазира, не направи формален отчет за малтретирането, на което сподели, че са претърпели, и не можа да уточни съответни дати, с изключение на да означи, че нападенията са осъществени след нападението над Палма.

Но техните показания рисуват поредна картина на нарушавания от страна на държавните въоръжени сили, настоящи в границите на инфраструктурата на интернационален проект; сходни злоупотреби се случиха в Китунда даже преди офанзивата през 2021 година

Еша* сподели пред Ал Джазира, че брачният партньор й е бил грубо обичай от към 10 бойци в новогодишната нощ през декември 2020 година

Късно същата вечер тя сподели, че са нахлули в къщата и са го удряли и ритали. Той попита какво е направил, преди да му натикан забрадка в устата, с цел да заглуши виковете му.

Войниците заключиха Еша в спалнята й, само че тя гледаше от прозореца по какъв начин мъжът й беше отвеян в кола. Тя в никакъв случай повече не го видя.

„ Можех да видя по какъв начин беше обичай. Знаех, че няма да оцелее “, сподели тя.

Ал Джазира се обърна към военните за коментар по тези обвинявания. Говорител отхвърли да приказва с организации или публицисти, които съгласно него не са били публично приети или упълномощени от държавното управление.

На публицисти в Мозамбик постоянно се отхвърлят новинарски позволения да работят в Кабо Делгадо, а страната е класирана на 105-то място от 180 страни в годишния показател за независимост на печата, направен от Репортери без граници. През ноември 2022 година мозамбикският публицист Арлиндо Чисале е липсващ принудително, до момента в който е репортаж в Кабо Делгадо, съгласно Human Rights Watch.

Тази година Zitamar News, който отразява делата на Мозамбик на британски, разгласява сходни изказвания, че мозамбикските морски пехотинци са атакували безсистемно цивилни по крайбрежието на Кабо Делгадо.

Говорител на военните дефинира тези изказвания като „ дезинформация “, добавяйки, че мандатът на бойците е да пазят цивилното население.